LEARN A LOVELY LANGUAGE LOVINGLY:PART.5 ആരെ,ആർക്ക്,ആരോട് നിർദ്ദേശിക്കണം ?

           LEARN SPOKEN ENGLISH THROUGH MALAYALAM

                     ഭാഗം 5 

     ആരെ, ആർക്ക് ,ആരോട് നിർദ്ദേശിക്കണം ?

നമ്മൾ നൂറിലധികം കാര്യങ്ങൾ മറ്റാളുകളോട് ചെയ്യാനും ചെയ്യാതിരിക്കാനും നിർദ്ദേശിക്കാൻ പഠിച്ചു, അല്ലെ ?
Eg. 1 COME HERE NOW,PLEASE.
      2 DON'T EAT THIS TODAY.
ഇങ്ങനെ നിരവധി കൊച്ചുകൊച്ചു കാര്യങ്ങൾ നമുക്ക് നിർദ്ദേശിക്കാനാകും.
ഇനി നമ്മൾ പറയാൻ പോകുന്നത് , ആരോട് പറയണം/നിർദ്ദേശിക്കണം എന്നൊക്കെ പറയുക എപ്രകാരമാണ് എന്നതാണ്.ഇതിനുപയോഗിക്കുന്ന പദങ്ങൾ  ഏതൊക്കെ, എവിടെയാണ് അവയുടെ സ്ഥാനം  എന്നൊക്കെ എളുപ്പത്തിൽ പഠിക്കാൻ പോവുകയാണ് .നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനോട് നിർദ്ദേശിക്കുകയാണ് എന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക.
1 അവനോട് പറയു. TELL HIM.
2 അവളോട് ചോദിക്കു.ASK HER. 
3 എന്നോട് സംസാരിക്കു.SPEAK TO ME. 
4 അവരോട് ചേരു.JOIN THEM.
5നമ്മളോട്(ഞങ്ങളോട്)ബന്ധപ്പെടു.CONNECT
 US.
ഇനി ഇതുപോലെ മറ്റൊരു കാര്യം നോക്കാം. ആരെ എന്ത് ചെയ്യണം,ചെയ്യരുത് എന്ന് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനോട് നിർദ്ദേശിക്കുകയാണ് എന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക.
1 അദ്ദേഹത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കു.Encourage him.
2 എന്നെ തൊടരുത്. Don't touch me.
3 അവളെ വഴക്കുപറയുരുത്.Don't scold her. 
4 ഞങ്ങളെ ചതിക്കരുത്. Don't cheat us.
5 അവരെ കാണിക്കരുത്.Don't show them.
അവനെ,അവളെ,അവരെ,എന്നെ,ഞങ്ങളെ എന്നൊക്കെ പറയുന്ന പദങ്ങളും അവയുടെ സ്ഥാനവും മനസ്സിലാക്കുക.
ഇനി നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് ചില കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തുകൊടുക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനോട് പറയുകയാണ് എന്ന് കരുതുക.
1 അയാൾക്ക്‌ കൊടുക്കു.Give him.
2 അവൾക്ക് പണം നൽകു.Pay her.
3 എനിക്ക് വാക്ക് തരു.Promise me.
4 ഞങ്ങൾക്ക് കടം തരു.Lend us.
5 അവർക്ക് അയച്ചുകൊടുക്കു.Send them.
വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടത്.
നമ്മൾ ഇന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചു പറയാൻ പഠിച്ച പദങ്ങൾ ഇവയാണ്.

1 HIM
2 HER
3 ME
4 US
5 THEM

ഇവയുടെ അർത്ഥങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും ഒരുപോലെയല്ല എന്ന് മനസിലാക്കുക.
1 him-അവനെ,അവന്,അവനോട്(ആൺ വിഭാഗത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു) 
2 her-അവളെ,അവൾക്ക്,അവളോട്(പെൺവിഭാഗത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു) 
           അവളുടെ എന്ന അർത്ഥം കൂടി ഈ വാക്കിനുണ്ട് എന്ന് മനസ്സിലാക്കണം 
3 me- എന്നെ,എനിക്ക്,എന്നോട്
4 us-ഞങ്ങളെ,ഞങ്ങൾക്ക്.ഞങ്ങളോട് 
5 them-അവരെ,അവർക്ക്,അവരോട് 
മലയാളത്തിലും ഇംഗ്ലീഷിലും ഉള്ള ഈ പദങ്ങളുടെ അർത്ഥങ്ങളും അവ ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്ഥാനവും ഒരിക്കലും മനസ്സിൽനിന്ന് വിട്ടുപോകരുത്.
ഒരു ഉദാഹരണത്തിലൂടെ വീണ്ടും ഒന്നുകൂടി മനസ്സിലാക്കാം.
HER എന്ന പദത്തിനുണ്ടാവുന്ന അർത്ഥവ്യത്യാസം നോക്കുക.
1 Don't ask her this.അവളോട് ഇത് ചോദിക്കേണ്ട.
2 Don't beat her now.അവളെ ഇപ്പോൾ അടിക്കരുത്.
3 Don't pay her today.  അവൾക്ക് ഇന്ന് പണം കൊടുക്കേണ്ട.
ഇനി നമുക്ക് ഉഷാറായി പറഞ്ഞു നോക്കാം,വാക്കുകൾ ചേർത്ത്  ചേർത്ത്  !
ആദ്യം ചേർക്കേണ്ടത് HIM,HER,ME,THEM,US തുടങ്ങിയവയിലേതെങ്കിലുമാണ്.
എപ്പോൾ ,എവിടെ,എപ്രകാരം എന്നൊക്കെ ചേർക്കുമ്പോൾ വാക്യങ്ങൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ അർത്ഥവത്താകുന്നു.ബ്രാക്കറ്റിൽനിന്ന് ആവശ്യമുള്ള പദങ്ങൾ തെരഞ്ഞെടുക്കാം. ഏതാനും ഉദാഹരണങ്ങൾ അടിയിൽ കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്.
stop-നിർത്തു
wet-നനക്കു 
catch-പിടിക്കു 
hear-കേൾക്കു 
leave-ഒഴിവാകു,പോകു   
visit-സന്ദർശിക്കു
remember-ഓർമ്മിക്കു  
forget-മറന്നുകളയു 
give -നൽകു 
ask- ചോദിക്കു 
send-അയക്കു 
tell-പറയു 
show- കാണിക്കു
kill-കൊല്ലു
beat-അടിക്കു 
kick-ചവിട്ടു 
pinch-നുള്ളു 
take-എടുക്കു

( Fast-വേഗത്തിൽ 
eagerly-കൗതുകത്തോടെ 
elegantly-പ്രൗഢിയോടെ 
happily-സന്തോഷത്തോടെ 
gladly-സന്തോഷത്തോടെ
sadly-ദുഃഖത്തോടെ 
purely-ശുദ്ധമായി 
interestingly-താല്പര്യത്തോടെ 
faithfully-വിശ്വസ്ഥതയോടെ 
fortunately-ഭാഗ്യവശാൽ  
gleefullyടെ-ആഹ്‌ളാദത്തോ 
honestly-സത്യസന്ധമായി 
innocently-നിഷ്‌കളങ്കമായി 
kindly-കരുണയോടെ 
merrily--ആഹ്‌ളാദത്തോ
obediently-അനുസരണയോടെ 
perfectly-പൂർണമായും 
politely.ഭവ്യതയോടെ 
warmly-ഊഷ്‌മളതയോടെ 
rudely-പരുക്കാനായി 
powerfully-ശക്തിയോടെ 
safely-സുരക്‌ഷിതമായി 
devotedly-അർപ്പണബോധത്തോടെ 
actively-സജീവമായി 
foolishly-വിഡ്ഢിത്തതോടെ 
badly-മോശമായി 
lazily-ഉദാസീനമായി 
wisely-വിവേകത്തോടെ 
cleverlyകൗശലത്തോടെ )

EXAMPLES:
Stop her here fast.
Remember me warmly.പറഞ്ഞ് Ask them now sincerely.
Don't forget him easily.
Don't take it seriously now,please.
WORKSHEET:ഉദാഹരണങ്ങളിൽ കാണിച്ചതുപോലെ അർത്ഥപൂർണ്ണമായ ധാരാളം വാക്യങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ട് പറഞ്ഞു പഠിക്കുക.ഒരു സുഹൃത്തിനെ കിട്ടുകയാണെങ്കിൽ വാക്യങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിപ്പറയൽ ഒരു മത്സരമായെടുക്കാം.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

COMMON PHRASAL VERBS IN ENGLISH WITH MALAYALAM MEANINGS ( SSLC SPECIAL )

                  PHRASAL VERBS FOR HIGH SCHOOL STUDENTS                               WITH MALAYALAM MEANING              എന്താണ് PHRASAL VERBS ?                                      A phrasal verb is a verb that is made up of a main verb together with a  preposition or adverb , Typically, their meaning is not obvious from the meanings of the individual words themselves   ഒരു ക്രിയാപദത്തോടൊപ്പം ഒന്നോ അതിലധികമോ ഗതിയോ വിശേഷണപദമോ ചേരുകയും ഇവക്കെല്ലാം കൂടി ഒറ്റക്കെടുക്കുമ്പോൾ നൽകപ്പെടുന്ന അർത്ഥങ്ങളല്ലാതെ മറ്റൊരർത്ഥം കിട്ടുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ അവയെ ഫ്രെയ്‌സൽ വെർബ്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.ഉദാഹരണമായി put on എന്ന phrase ന് വസ്ത്രം ധരിക്കുക എന്ന അർഥം വരുമ്പോൾ അത്  phrasal verb ആയിത്തീരുന്നു.Put ഉം on ഉം വ്യത്യസ്‌ത അർത...
Read more
  MALAYALAM MEANINGS OF ENGLISH PROVERBS                    MALAYALAM EQUIVALENTS OF ENGLISH PROVERBS                          (   LEARN ENGLISH THROUGH MALAYALAM )           മലയാളം പഴഞ്ചൊല്ലുകൾക്കു സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് ചൊല്ലുകൾ ലോകത്തെമ്പാടുമുള്ള പഴമൊഴികൾ അതീവ രസകരമാംവിധം സമാനമാണ്.അവയിൽ ഏതാനും മലയാളം ചൊല്ലുകളും അവക്ക് തത്തുല്യമായ ഇംഗ്ലീഷ് പഴഞ്ചൊല്ലുകളും പരിശോധിക്കുകയാണ് താഴെ ചെയ്യുന്നത്. 1 ആരോഗ്യം സമ്പത്ത്. Health is wealth. 2 മൗനം വിദ്വാന് ഭൂഷണം. Where ignorance is bliss,it is folly to be wise. 3 മടിയൻ  മല  ചുമക്കും. The lazy servant saves one step, goes eight. 4 കുരക്കും പട്ടി കടിക്കില്ല. Barking dogs seldom bites. 5.പ്രേമത്തിന് കണ്ണില്ല. Love is blind. 6 ഐക്യമത്യം മഹാബലം. Union is strength. 7 മിന്നുന്നതെല്ലാം പൊന്നല്ല. All that glitter is not gold. 8 എലിയെപ്പേടിച്ചു ഇല്ലം ചുടരുത്. Burn not your house to fight away the mouse. 9 ഉർ...
Read more

WHAT ARE THEM AND US?

  LEARN ALL ABOUT 'THEM' AND 'US' THROUGH MALAYALAM THEM AND US: ഇവയെന്താണ്? ഇവയുടെ ഉപയോഗങ്ങളെന്താണ് ? ഒന്നാമത്തെ കാര്യം :  them  എന്ന പദം  they  എന്ന സർവ്വനാമ പദത്തിൻ്റെ  object  രൂപമാണ്. അതേപോലെ  us  എന്ന പദം  we  എന്ന സർവ്വനാമത്തിൻ്റെ object  രൂപമാണ്  They love  them -----അവർ  അവരെ  സ്നേഹിക്കുന്നു   We  love  us .------ഞങ്ങൾ   ഞങ്ങളെ  സ്നേഹിക്കുന്നു  അടിവരയിട്ട പദങ്ങൾ OBJECT ൻ്റെ സ്ഥാനത്താണുള്ളത്. THEM  എന്നപദത്തിന്  അവർക്ക്,അവരെ, അവരോട്  എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്,ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കുക, 1 We found  them  at last.അവരെ  2 I asked  them  many questions.അവരോട്  3 The colleagues presented  them  wedding gifts.അവർക്ക്  US  എന്നപദത്തിന്  നമുക്ക്,നമ്മളെ,നമ്മളോട്, എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന്‌ അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്.ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കുക, 1 The milkman saw us.  ഞങ്ങളെ ,നമ്മളെ 2 He told  us  his story.നമ്മളോട്...
Read more